黃仁勳發文說了什麼?講 5 次美國、0 次台灣,說願意回任輝達

30 秒重點黃仁勳 2026 年 11 月 18 日 00:18(台灣時間)在個人 X 帳號發出辭職後第一篇聲明,說了三件事:私人生活犯了嚴重的錯、會配合董事會獨立調查、如果董事會認為他回來符合股東、員工、公司和美國的最佳利益,他很榮幸回任執行長。全文提到美國 5 次,台灣、中國、外遇、太太、對不起都是 0 次;11 月 8 日的全員信則直接寫了「對太太不忠」「深感抱歉」。發文前約 1 小時,眾議院三委員會宣布他 12 月 1 日要閉門受訪;發文 33 分鐘後傳出董事會沒在考慮讓他回任(匿名消息,輝達未回應)。
本文目錄
黃仁勳辭職後第一次親自發文了。11 月 18 日凌晨 0 點 18 分,他在 X 貼出 278 字的聲明,說董事會同意就願意回任輝達執行長;全文講了 5 次美國,台灣 0 次、外遇 0 次、對不起 0 次。
他到底說了什麼?跟 11 月 8 日那封道歉信差在哪?為什麼挑這個時間點?我把原文逐句翻完,也對照了國會新聞稿、輝達股價 5 分 K 和網友反應。
| 大家在問 | 查到的答案 |
|---|---|
| 黃仁勳發文說了什麼? | 三件事:私生活犯了嚴重的錯、配合董事會獨立調查、董事會同意就回任執行長 |
| 在哪裡發的?什麼時候? | 他本人的 X 帳號 @JensenHuang,台灣時間 11 月 18 日 00:18;到 02:47 有 50.4 萬讚 |
| 這次有道歉嗎? | 沒寫 sorry,也沒寫外遇和太太;只說給董事會帶來麻煩、深感懊悔 |
| 為什麼一直講美國? | 全文美國 5 次、台灣 0 次;英國每日電訊報解讀是要讓外界放心他對美國的忠誠 |
| 黃仁勳會回任嗎? | 決定權在董事會;發文 33 分鐘後傳出董事會沒在考慮(匿名消息,輝達沒回應) |
| 黃仁勳什麼時候去國會? | 12 月 1 日到眾議院三個委員會閉門受訪,不是公開聽證會 |
黃仁勳發文說了什麼?三件事:認錯、配合調查、願意回任
這是他 11 月 12 日辭去執行長和董事以後,第一次親自公開說話。辭職的經過可以看 黃仁勳辭職、Kress 暫代執行長。
全文一共 5 段,我逐段翻成中文:
- 謝謝這一週給他和家人愛與支持的人,「這對我意義重大」。
- 他 53 年前來到美國,成為美國公民是人生最珍貴的禮物、最驕傲的時刻之一。「只有在美國,才可能有輝達這樣的公司。我愛我們的國家,也愛輝達。」
- 「我在私人生活上犯了嚴重的錯誤。」他說給董事會帶來了麻煩、深感懊悔,會為錯誤負起全部責任,也會配合董事會的獨立調查。
- 離開後,很多員工、投資人、事業夥伴和客戶要他回來。「如果董事會認為我回來符合股東、員工、公司以及美國的最佳利益,我很榮幸回應這些呼聲,回任執行長。」
- 給家人:「我愛你們,我會用餘生努力配得上你們的愛。」署名 Jensen。

截至 11 月 18 日 02:47(台灣時間),這篇有 50.4 萬讚、5.9 萬次轉推、1,385 萬次觀看。
黃仁勳為什麼一直講美國?
我逐字數過:United States、American、America 兩次、our country,一共 5 次美國;Taiwan、China 都是 0 次。連回任的條件,都把「美國」跟股東、員工並列。
媒體的解讀分兩種。英國每日電訊報直接寫,這段是要讓外界放心他對美國的忠誠,因為輝達跟中國有生意往來;科技媒體 PC Gamer 則酸他,「美國需要我才回來」這招,下次面試也要拿來用。
但公平講,強調美國不是這次才開始。11 月 8 日那封全員信就寫過「我愛我們的國家」「身為美國人,我感到驕傲與感激」,那封講了 3 次美國。
黃仁勳聲明跟 11/8 道歉信差在哪?少了外遇、太太、對不起
11 月 8 日他寄給全公司的信(輝達官網有刊出)寫得很直接。信裡有「I was unfaithful to my wife」(我對太太不忠)、「I am deeply sorry」(我深感抱歉),還有「To my wife and family: I love you」。
這次只剩一句「私人生活犯了嚴重的錯誤」,結尾也從「給我的太太和家人」變成「給我的家人」。

「serious mistakes」指什麼,他沒有說明;目前也沒有任何媒體把它解讀成外遇以外的事。能確定的只有:這次的用詞比 11/8 模糊。Threads 網友 @maisiebon 點出的也是這件事:沒有明確說錯誤是什麼,也沒有直接承認婚外情。
另一個沒提的,是那位被美國情報界懷疑跟中國有關的女性黃樂,以及她待過的新加坡公司 Megaspeed。11/8 那封信至少回應了「新聞報導提到的國安疑慮」,這次只用「地緣政治」四個字帶過。這段前情整理在 黃仁勳婚外情與間諜疑雲。
黃仁勳為什麼挑這時候發文?國會剛宣布 12/1 要約談他
台灣時間 11 月 17 日晚上 11 點 15 分左右,美國眾議院外交委員會、中共問題特設委員會、情報委員會三位主席聯合宣布了一件事。黃仁勳 12 月 1 日、輝達法務長 Tim Teter 12 月 2 日,會自願接受閉門的謄錄訪談,也就是把問答逐字記錄下來,不是公開聽證會。三位主席說,要聽他們說明自己在「可能危害我們國家安全」這件事裡的角色。
大約 1 小時後,他發文說:我愛我們的國家。全文一個字都沒提國會。
同一天,輝達董事會也宣布成立「國家安全與出口管制監督委員會」,由董事 Suzanne Nora Johnson 主持,公司的國安與貿易合規團隊直接向這個委員會報告。

股價反應很快。輝達 23:50 跌到盤中低點 150.33 美元。23:55 華爾街日報、CNBC 先刊出聲明,那根 5 分 K 拉到 153.69,5 分鐘漲約 2%。00:18 他本人發文,00:20 最高到 155.81,比低點高 3.6%。之後又吐回去,01:39 是 153.78,比前一天收盤低 1.5%。
同一時間那斯達克 100 指數也跌了約 2%,所以不能把整天的跌幅都算在黃仁勳頭上。
黃仁勳會回任嗎?33 分鐘後傳出董事會不考慮
聲明沒有要求復職,決定權交給董事會。00:51,也就是發文後 33 分鐘,財經快訊帳號 zerohedge 貼出「輝達董事會截至週二沒有考慮讓黃仁勳回任」,但沒寫消息來源。CBS 也引述直接了解董事想法的人說,董事對他回任、或擔任任何職位都沒興趣;前一天 CNBC 和路透也都引匿名消息,說董事會沒在考慮。輝達對這篇聲明沒有回應。
董事會的獨立調查由 Wachtell Lipton 律師事務所和前紐約南區代理檢察官 Joon Kim 主導,沒有公布時程。挺他回來的有川普(11/16 說自己「不介意」)和連署(主辦方自稱近 20 萬人,CBS 寫 19 萬以上)。金融時報先前報導他和親信討論過回任,整理在 黃仁勳要強勢回歸 CEO 了?
真正有權決定的,是那 10 位董事,名單和背景看 輝達董事會成員是誰?
網友怎麼看黃仁勳發文?一面倒喊「把他找回來」
發文後頭 1 個多小時,X 和 Threads 上幾乎一面倒挺他回任,連輝達研究員 Jim Fan、創投人 Jason Calacanis 都公開喊。

- Uber 創辦人 Travis Kalanick:引用轉推「Let's bring Jensen back!!! LFG」(把 Jensen 找回來!),截至 02:47 有 4,595 讚。
- 最高讚的回覆:一段老先生在走廊跳舞、旁人鼓掌的影片,配文「Jensen when he returns as CEO」(黃仁勳回任時的樣子),2.77 萬讚、101 萬次觀看。
- 馬斯克:發文前 8 個多小時,網友發現黃仁勳的 X 帳號掉了藍勾勾和輝達關聯徽章。馬斯克回「Blue check coming back for free on the house」(藍勾勾免費還你),4.7 萬讚;黃仁勳發文後,他轉推了全文,沒加任何字。
- 台灣 Threads 網友 @stock_welson:「輝達瞬間反彈,市場要什麼很清楚了」「爸爸,你能不能回來,你是這輩子我唯一挽留的男人了⋯⋯」,1,881 讚。
冷靜的聲音比較少,但問得很準。Threads 上 @jackieyutw 說,最大的障礙仍是董事會和還沒結束的獨立調查;@ariday62882026 問:「到底是黃仁勳成就了 NVIDIA,還是 NVIDIA 已經不需要黃仁勳了?」
柯男怎麼看?這不是道歉信,是寫給董事會的求職信
以下是我的觀點。
把兩封信放在一起看,11/8 那封是寫給太太和家人的道歉;11/18 這封,讀者是董事會。
它的結構很像求職信:先感謝大家的支持,再自我介紹(53 年前來美國、輝達是一生心血),缺點承認但不展開。接著說市場需要我(員工、投資人、客戶都在找我),最後才是應徵條件:如果董事會認為對股東、員工、公司和美國最好,我願意回來。
最關鍵的一步,是把「美國」寫進錄取條件。國會 12 月 1 日要問他國安問題,董事會剛成立國安委員會,他等於先替面試官回答:我回來,對美國也好。
但求職信寫得再漂亮,面試的門還沒開:調查沒結束、國會還沒去,傳出來的董事會態度是不考慮。
你覺得董事會該讓他回來嗎?留言告訴我。
追蹤柯男大調查,後續我追到底:YouTube、TikTok、Facebook 搜尋「柯男大調查」,Instagram 是 @BalloonConan9319,X 是 @BalloonConan。
查證日期:2026-11-18|作者:氣球柯男,加密貨幣講者、獲 OKX、幣安等 6 座產業獎項
常見問題
黃仁勳發文說了什麼?
黃仁勳 2026 年 11 月 18 日在 X 發出辭職後第一篇聲明,說了三件事:私人生活犯了嚴重的錯、會配合董事會的獨立調查、如果董事會認為他回來符合股東、員工、公司和美國的最佳利益,他很榮幸回任執行長。
黃仁勳什麼時候發文?發在哪裡?
台灣時間 2026 年 11 月 18 日 00:18,發在他本人的 X 帳號 @JensenHuang,全文 278 個英文字,署名 Jensen。截至同日 02:47 有 50.4 萬讚、1,385 萬次觀看。
黃仁勳這次聲明有道歉嗎?
沒有寫 sorry,也沒有提外遇和太太,只說私人生活犯了嚴重的錯誤、給董事會帶來麻煩深感懊悔。11 月 8 日的全員信則直接寫了「I was unfaithful to my wife」「I am deeply sorry」。
黃仁勳聲明為什麼一直提美國?
全文提到美國 5 次、台灣和中國 0 次,回任條件也把美國和股東、員工並列。英國每日電訊報解讀這是要讓外界放心他對美國的忠誠;不過 11 月 8 日的全員信就已經寫過「我愛我們的國家」。
黃仁勳會回任輝達執行長嗎?
決定權在董事會。發文 33 分鐘後傳出董事會截至週二沒有考慮讓他回任,CBS、CNBC、路透也引匿名消息說董事會沒在考慮;輝達對聲明沒有回應,董事會的獨立調查也沒有公布時程。
黃仁勳聽證會是什麼時候?
眾議院外交委員會、中共問題特設委員會、情報委員會宣布,黃仁勳 2026 年 12 月 1 日、輝達法務長 Tim Teter 12 月 2 日自願接受閉門的謄錄訪談,不是公開聽證會。
黃仁勳發文後輝達股價怎麼走?
台灣時間 11 月 17 日 23:50,輝達跌到盤中低點 150.33 美元;23:55 聲明曝光後 5 分鐘漲約 2%,00:20 最高 155.81 美元,之後又回落到 153 美元附近。同時段那斯達克 100 指數也跌約 2%。
馬斯克怎麼回應黃仁勳發文?
馬斯克轉推了黃仁勳的全文,沒有加任何字。發文前 8 個多小時,網友發現黃仁勳的 X 帳號掉了藍勾勾,馬斯克回覆「Blue check coming back for free on the house」,意思是藍勾勾免費還他。
新手卡關也沒關係
看不懂?直接問我們
新手卡關、步驟看不懂、註冊入金有問題,都可以直接問。LINE 小助手一對一回覆你的問題;公開社群裡有很多一樣剛入門的朋友,可以一起討論。
- 註冊、身分驗證卡住
- 入金、出金不會操作
- 畫面跟文章不一樣
提醒:我們不會主動私訊跟你要密碼、驗證碼,也不會要求你轉帳;遇到這類訊息請直接當成詐騙。




